Transform an uploaded image with a compatible AI image model.